Die Bibel erzählt die Geschichte vom Turmbau zu Babel. Damals waren die Menschen zu hochmütig geworden und wollten einen Turm hinauf bis zum Himmel bauen. Und damals entstand auch die Vielfalt an Sprachen auf unserer Welt. Denn der liebe Gott bestrafte die Menschen dadurch, dass sie sich nicht mehr verstanden. Und die daraus resultierende Kommunikationsverwirrung machte das weitere Errichten des Turmes unmöglich. Nun gut, wie bei vielen Geschichten aus der Bibel bleiben auch hier einige Fragen offen: Wenn es in der Region von Babel nun so viele unterschiedliche Sprachen gab, warum breitete sich die Sprachvielfalt dann auf der ganzen Welt aus? Ist denn eine Sprache ansteckend, wie eine Epidemie? Und warum haben sich dann bestimmte Sprachen vor allem regional durchgesetzt? Aber vielleicht sind das schon wieder zu viele Fragen für eine einfache Bibelgeschichte.
Wie auch immer: Wir haben heute viele unterschiedliche Sprachen auf unserem Planeten. Und damit müssen wir zurechtkommen. Mit unseren Schulkenntnissen in der englischen Sprache können wir schon viele Regionen auf unserem Globus abdecken. Englisch ist zumindest teilweise so etwas wie eine Weltsprache geworden. Doch Schulenglisch macht uns natürlich noch nicht zum professionellen Übersetzer. Wenn wir wichtige Dokumente etwa aus der dänischen Sprache übersetzen wollen, dann sollten wir einen Profi konsultieren. Hier finden Sie die Angebote von Viking-Übersetzungen. Bei den Viking-Übersetzungen können Sie Texte aus den nordischen Sprachen ins Deutsche übersetzen lassen. Das sind also Sprachen wie Schwedisch, Dänisch, Norwegisch. Auf Wunsch werden Ihre ins Deutsche übersetzte Texte auch auf Tonträger gesprochen. Mögliche Themengebiete sind Versicherungsangelegenheiten (also Schadenfälle oder Versicherungsverträge), Texte aus dem juristischen Gebiet (Zivilrecht, Erbrecht oder Familienrecht) und auch Texte für Verwaltung und Behördenangelegenheiten. Egal, ob es den Turmbau zu Babel wirklich gegeben hat oder nicht, der Service von Viking-Übersetzungen kann Ihnen dabei helfen, die Kommunikation zwischen unterschiedlichen Sprachen zu erleichtern.